翡翠没种能出件么？
种是评价翡翠透明度的一个指标，除了与透度有关的成分外，结构也是影响透度的因素之一。 翡翠的“种”通常有老种、新种之分。 老种是指质地细腻均匀，透明度比较好的那种；而新种则是质地粗糙、结构松、水头差的翡翠。 但实际鉴定评估时，并不会这样简单划分，还会结合色泽、水头、杂质等进行综合判断。
不过可以肯定的是，种越好，透明度越高；反之，种越差，透明度也越低。 在评估翡翠透明度时，一般用“亮”“清”“透”等词形容。如“亮”指光泽明亮，“清”指的是通透度高，“透”则代表透明。 用专业术语表达就是“玻璃光泽，半透明至透明”。 而如果玉石本身透光不亮（或亮而不透），则说明其结构粗糙，种不好。 当然，这种评判方法仅限于未加工的玉料或者成品，因为经过抛光，表面的反光会掩盖内部的瑕疵和绺裂，造成错觉。在选购时要注意区分。
对于新手而言，辨别方法是找一块坚硬的磨石，以15°~20°的角度轻轻打磨玉器表面，注意要尽可能避开纹线部位。 如果有蜡质或油脂光泽渗出，证明表面有抛光层，玉器透明度不高；如果没有光泽渗出现象，则证明该玉器表面抛光程度高，具有较好的透明度。