缅甸翡翠产地分布在哪里？
在2016年之前，大多数的缅甸翡翠开采场都位于西部的克钦邦、曼德勒省和掸邦。这些区域出产的翡翠矿石多为原生矿，即形成时就已经包含玉质的矿床。 随着原生矿的逐渐开采殆尽，近些年缅甸翡翠开采场上新的矿区主要分布于南部的抹谷地区及东部的帕敢地区，这两个地区的翡翠矿石大多是次生矿。而由于采矿方式的不同，这两个地区所产出的翡翠品质也有高低之分。
一般情况下，由原生矿开采出来的翡翠原石质量会更好一些。例如上世纪90年代末发现的缅北翡翠原生矿带，因其矿体厚度大、透明度好且颜色鲜艳夺目，所以出产的翡翠原料常用于制作高档首饰。 但近年来，由于原生矿的储量越来越低，价格也越炒越高。因此许多玉石商家开始将目光投向了另一个产区——帕敢。
与原生矿区不同，帕敢的地区气候更加湿润炎热；其所处的伊洛瓦底江沿岸也是人口密集、经济发达之地。不过，这里的翡翠矿床主要以次生矿为主。
帕敢还盛产翡翠原石中的“老坑料”。所谓的“老坑料”，是指经过河流冲刷而成的翡翠原岩，其结构通常较松散，质地也不如原生矿细腻，颜色以灰绿或灰黑色为主。不过在抛光之后的成品效果却不错，往往呈半透明至微透明状态。 除了上述两个地区外，缅甸的掸邦西部与泰国接壤的地区以及实皆省的南部，也都有少量的翡翠矿床分布。不过这些区域的翡翠资源大多被大型玉石矿场垄断，普通消费者很难接触到。