玉髓为什么没有翡翠贵？
首先，从物质分类上来讲 玉髓属于石英族，也就是说它跟水晶是近亲。而翡翠属于角闪石族，跟玉石里的软玉（新疆和田玉）也是近亲。 所以从本质上来讲二者并无太明显的价值高低之分的。 但人们通常把硬玉（翡翠）视为高档的宝石，把软玉（新疆和田玉）视为中档的宝石，而把玉髓视为低端的宝石。这是因为人们在鉴别宝石的过程中发现，除了少数晶体完美的宝石外，大多数的宝石都有某些瑕疵或裂纹，而在这些有瑕疵或者裂纹的宝石中，又以有裂口的居多，这样在加工成饰品后便显现出一些裂缝，看起来不美观；而如果是有瑕疵的低质的宝石，如玉髓，尽管可以做成饰品，但往往不被重视。人们逐渐给各种宝石划分了档次，并且以硬度作为重要的档次分界标准之一(另外几个重要的标准还有颜色、净度、切工等)。正因为如此，虽然玉髓和翡翠同属宝石类，但由于翡翠的硬度更高，所以它就被认为是比较高级的宝石，而玉髓则被归入较低档的宝石之列。
其次，我们从二者的产地来看 这世间绝大部分的物质都是天然形成的，所以无论是白玉还是翡翠，它们最初的形状基本都是自然状态下的原石或者毛料，也就是上面可能有坑有洞，甚至可能有一些天然的纹理。不过如果经过打磨的话，这些缺陷就会明显起来。 而玉髓则是人工制造的，它的形状基本是由模具决定的，因此表面比较光滑，看起来会比较漂亮一些，而且不会有明显的纹理。于是很多人就觉得玉髓的质量比翡翠好。但其实未必如此。由于目前市场上销售的绝大多数的玉器，都是以玉髓或者玛瑙为主要原料制作的，因此大家习惯上就把这类珠宝统称为“珍珠”。