翡翠如何分辨老坑种？
老坑种不是判断翡翠的准确标准，它是指代的概念，指形成年代久远，结构致密紧实，质地细腻莹润的翡翠。 由于现代技术和材料的限制，目前还不能准确地通过仪器测试出翡翠形成的实际时间长短，所以老坑种只能是一个概念性的说法。 在业内一般都认为，种水好的叫老坑种，反之就是新坑种；或者把老坑种专门用于形容玻璃种和冰种，而把翡翠界的新贵糯种称为新坑种——虽然这样的分类方式并不严谨。 但是，如果仔细审视就会发现，老坑种这种说法其实是很含糊的。因为即使同一个品种（如玻璃种）也有新老之分，而大多数的翡翠（包括许多高档货）都是“中年”甚至“青年”时期的产物——即它们属于中低档次的翡翠，并非真正意义上的老坑种。 所以这种俗称其实只是我们习惯性地给老坑种附上了“年老色衰”的意思罢了。
不过，如果你已经弄明白什么是玻璃种或冰种，再想想它和新坑种的差别在哪，那这个名称就算是叫对了。 因为老坑种的主要特点就是在透明度上佳的基础之上，质地也属细润浑厚、坚韧稳定之状，两者缺一不可。 比如下面这对儿珠子，是老坑种无疑了，无论是水头还是颜色都正点，且颗粒均匀，摸起来很有质感。
再比如这块牌子，虽然没有做到完全通透，但起码也是澄澈如水，而且质地相当坚硬，触感平滑细致，自然是有老坑种的特质了。 而同样都是玻璃种，有的就是新坑种了。这是因为玻璃种也有很多个档次，而新坑种往往就代表的是那种结构不够紧密，水头一般或者是存在杂质的玻璃种，比如下面这对儿珠子。
之所以称它为新坑种，是因为它的质感比较粗糙，内部结构也不是特别紧实，虽然水头不错，但是整体看上去仍然有透感不强，给人一种“湿漉漉的玻璃”的感觉。 这主要是由内在结构决定的，也就是其矿物组成中硬玉（主要是钠铬辉石）的含量不同所致。 老坑种一般都是纯蓝绿色的，新坑种则有淡黄绿色或是黄阳绿色的，区别在于前者含有较高浓度的铬元素后者含有较多含量的铁元素。 在强光的照射下，新坑种会显现出一种白光泛青的颜色变化，这也是玻璃种区别于其他种水的最大特点之一，老坑种则不会出现此现象。 但现在市场上很多商家都会把玻璃种卖作“老坑种”，所以买前问问清楚是很有必要的。