因为玉文化是中华文明的重要组成部分，在古代只有帝王将相才有资格佩戴玉器，百姓不能拥有和佩带玉石。 自新中国建立后，玉器作为民间旧饰物的价值发生了变化，人们可以自由的购买和佩带上自己喜欢的玉器饰品。但这时购买的玉器主要作用还是装饰品，而且以购买和田玉的器皿、挂件为主。但是进入80年代后期，人们对翡翠的认识和了解逐步加深，开始疯狂追捧，以至于现在的缅甸人无论贫富，身上都必须有翡翠首饰，不然就觉得浑身不舒服。
在西方社会，像梵克雅宝、蒂芙尼这样的奢侈品公司也有售卖珠宝，但他们的客户群体主要是欧美人士，且价格昂贵（一般一件首饰都上万美元），普通人很难消费得起。而我国的珠宝市场则不同，无论是钻石还是各种有色宝石，都是平民化消费，只要喜欢都可以买回来戴。所以翡翠等玉材制成的饰品自然有了传承的意义。 除了作为饰品以外，现在又出现了把玩件和艺术品新玩法——把玩件主要指圆珠雕刻或圆雕作品，这些艺术品可盘玩也可观赏，并且价格不菲。随着“小而美”经济模式的出现，这种新的艺术表达形式正受到越来越多人的喜爱。
刁喜梅优质答主翡翠具有传承性的原因主要有以下几点：
1. 稀有性：翡翠是一种非常稀有且美丽的宝石，它的品质和颜色都极具特色。由于翡翠产于缅甸的喀拉维多河，运输和开采都相对困难，所以翡翠的稀有性使其成为了一种具有传承价值的物品。
2. 文化寓意：翡翠在中国、缅甸等国家有着丰富的文化内涵，寓意吉祥、平安、美满和幸福。在中国传统文化中，翡翠被认为是美丽的象征，也是姻缘、亲情和友情的载体。佩戴翡翠饰品被视为祈求吉祥、消灾避邪的做法，这也使得翡翠具有了纪念和传承的意义。
3. 审美价值：翡翠的绚丽色泽和通透质感使其在珠宝市场上独树一帜，形成了独特的审美风格。越来越多的人认为佩戴翡翠饰品能够彰显个性，提升气质，这也使得翡翠成为了一种具有传承价值的艺术品。
4. 情感价值：翡翠往往被作为礼物赠送给亲属、朋友或爱侣，尤其是在婚礼、生日等重要场合。人们希望通过赠送翡翠来表达浓浓的祝福和爱意，以及纪念美好生活时刻。在这种情感纽带下，翡翠也随之传承。
5. 投资价值：虽然翡翠作为一种投资品的风险程度较高，但由于其稀缺性和独特的文化价值，仍有一大部分收藏爱好者将翡翠视为具有投资价值的珍宝。因此在一定程度上，翡翠也具有了传承投资的价值。
