翡翠杨绿怎么样？
“杨绿”是一种过去式的颜色名称，指代现在称呼的“阳绿色”，是大众对绿翡翠中数量最多、品质最高的一种颜色的统称。 所谓种水，其实指的是翡翠的结构和透明度。结构是指组成翡翠的矿物结晶的大小、排列方式等；而透明度则取决于构成翡翠的矿物颗粒之间间隙大小，如果没有这些微小间隙，自然就不可能发生透光现象了（因为光线是不可能透过固体物体的）。如果将结构比作建筑物所用的砖石，那么透明度就是建筑质量的好坏。
在天然的石材中，透明与不透明各占一半，没有明显界限。不过在大多数的宝石中，透明度总是有高有低，通常把透明度较高的那些宝石称为“透明宝石”，而透明度较低的宝石则被称为“不透明宝石”。 对于同一种宝石来说，其内部晶体形态越大，光泽、透明度等品质因素就越好，例如祖母绿切割后可以增加20%以上的明亮度。不过天然宝石都是晶体的一部分，不可能有大颗而且晶莹剔透的祖母绿或翡翠。
目前市面上有些商家为了迎合消费者喜欢通透的东西的心理，会把质地差一些的翡翠或玉质结构的翡翠做成素面镶嵌的首饰售卖，这种做法是没有问题的，并不会影响商品的真假或者质量。 但有的人把一些质地很好的宝石如祖母绿、碧玺等做镂空雕刻，然后配上贵金属材质的白金、黄金等镶嵌成首饰，这属于合理的设计，也是受法律保护的。
但如果把这样的设计用在这种原本就不应该存在透明度或者说不应该有较高透明度要求的翡翠上，那就可能涉及到了欺诈的行为。比如下面这样： 这种设计虽然增加了翡翠的亮度，提高了色泽饱和度，使颜色看起来更亮更鲜艳了，但同时也破坏了天然翡翠原有的质感。