翡翠俏色什么意思？
“俏”在行内指色彩丰富，变化多端，形态不一，有灵气，有灵性，有生命力，这些都离不开翡翠本身的质地——“水头好”“底好”，在此基础上，才谈得上“俏”。 反之，如果一块翡翠，种粗、水干、底灰，即“水头差”“底差”，那么不管人工再怎么处理，其状态也是不自然的，就像机器雕刻的，虽然也可以看出图案的来历，但是总归缺少灵魂，我们称之为“没俏好”。
当然，有些原石本身的颜色就特别好，比如红色、黄色等，不用进行过多的处理，只要把绿色部分挖出来即可，这样的原石当然可以做成满色的戒指或者挂件，但是这类原石的绿色通常是比较均匀的分布整个颜色部分，没有明显的边界，所以我们很难说它“俏”。 而大部分的原石，颜色都是存在边界清晰的色带或者色斑上的，我们把这些边界清晰的色带或者色斑称为“俏色”。 因为边界清晰，所以我们就可以根据色带或色斑的形状、大小、位置来大胆构思，设计出各种形状的戒面，也可以将不同的色带或者色斑用人工的方法分开，分别制作成大小不同的戒面或者挂件，这样，一件作品就在我们巧夺天工的匠心下诞生了。