干青与翡翠怎么区分？
干青和翡翠的区别是：颜色不同、密度不同、光泽不同、硬度不同、折射率不同、内部结构不同。 1.颜色不同 一般来讲，天然翡翠的颜色鲜艳明亮，而且有层次感；而干青则是暗绿色，而且没有层次。这是因为干青本身属于绿辉石质玉，所以呈现的是灰绿色调，并且不均匀，看起来比较“干”。
2.密度不同 一般来说同一种玉石的密度是比较接近的，但是也有个别特殊的情况存在。比如新疆和田玉中的籽料密度会比山料大一些，青海白玉中的塔青玉会相对密实一些，而缅甸翡翠中的老坑翡翠会比较细腻紧致。然而我们在这里所讲的“密度”都是指玉石的物理学的密度，即单位体积内玉石的质量。 一般来说天然翡翠的密度在3.30g/cm3左右，而干青的密度则是在3.25g/cm3左右，所以我们可以根据测得的密度值来判断到底是干青还是翡翠。当然，这种方法是最“简单粗暴”的，需要说明的是这里的密度数值是针对玉石而言而不是指玉件。
3.光泽不同 从反光程度来看，一般的自然条件下，翡翠的表面会是亮光的，就像镜子一样能够反射光；而干青就会像蜡笔一样，只有轻微的反光。 不过，这种光泽上的区别也不是绝对的，比如有些老坑的翡翠可能反而会有蜡状的质感，而有些新坑的干青也可能会带有翡翠特有的光泽——这是由于风化作用使得颗粒间变得松散且出现微裂缝的缘故，这种情况下的差别是需要仔细分辨的。
4.硬度不同 玉质的硬度和韧度会影响到加工的过程以及成品的效果，因此除了鉴定用途之外，了解玉石的硬度对于设计制作也是很有必要的。一般情况下，我们用手是无法直接判断玉石的硬度高低的，这时候就需要借助一些工具了。其中最为方便有效的工具就是刀片了，用刀片划动玉石，如果留下明显的划痕那么就说明玉石的硬度较低，反之则较高。当然，这个方法不是百分百正确的，但是也足够实用。 天然翡翠的硬度在6.5~7之间，而干青的硬度则在6.25左右，因此通过这个方法也能够快速地将两者进行区分。
5.折射率不同 所谓折射率也就是光在物体内部传播时，遇到阻碍而发生反射和折射的程度。而每一个玉石的类型都有其特定的折射率范围，这也是判断玉石类型的一个重要依据。 一般天然翡翠的折射率会在1.66~1.68之间，而干青的折射率则会低于这个数值，通常在1.65以下。可以通过测量折射率的方法来判定究竟是一种怎样的玉石。
6.内部结构不同 最后，也是最简单有效的一点，就是通过观察玉石内部的构造判断其究竟是干青还是翡翠。这点需要对玉石有一定的了解才可以，新手朋友可以忽略这一部分。 因为自然条件下的翡翠都是在水中形成的，所以它的晶体排列一般是呈纤维状的；而干青则多是岩浆形成的，故晶体的排列方向多是以柱状或者针状为主。所以，只要能看到里面的晶体排列方式就可以轻松分辨二者了。