翡翠原石哪个场口？
场区不一样，产出的石头种水颜色会有区别的。 老挝北部的沙耶武里省出产的石头以蓝飘花、蓝水、油绿、黄阳绿为主。 位于沙耶武里省的帕敢矿区和莫湾矿区是老缅翡翠采矿业的两大巨头，所产玉石品质较好，大多为优质翡翠。 其中，帕敢矿区盛产无色或浅色的冰种、蛋清种玉料，部分玉料达到玻璃种的质地； 莫湾矿区的玉髓层较厚，常产出蜡样、鸡蛋糕味的糯种玉料，透明度一般，但十分细腻润滑，具有油脂光泽。 这些矿山所产的翡翠原料，多销往中国云南的瑞丽市场。
泰国北部清莱府西北方的哥通嘎矿，所产翡翠颜色鲜艳、种水较好，多为高绿色的满绿、正阳绿，也有少部分蓝色或紫罗兰色。 但这里开采的翡翠矿带较为松散，颗粒大小不一，因此加工成的成品色泽不均一。由于质量好且量大，这里的成品在东南亚地区受到广泛欢迎，不少人都买去做纪念或是收藏。 越南东北部河江省和莱州省的翡翠矿属于高原冻土，气候条件较差。但这里发现的翡翠矿带比较宽广，可以采到多种颜色的翡翠，其中以紫色为主，绿色居次，还有少量的红翡。 不过，因为质量好的玉料矿层往往被最先采完，目前品质较好的青色和紫色翡翠已不多见，市场上常见的是一些水头较好的淡绿色和浅绿色玉器。
缅甸掸邦东部景栋地区产的翡翠原石以绿色为主，部分带有黄色调，透明度高，质地细润，可琢性良好。这里出产的翡翠原料数量大、品种全，价格适中，深受各地买家喜爱，是中国翡翠原料的主要进口源地之一。 在我国云南的翡翠交易市场，经常可以看到标注着“缅甸景栋”字样的原石及成品。