冰种，顾名思义就是像冰块一样的质地，有透明感、水头足。 它的特征是透明度较高，且带有荧光，在灯光或太阳光下能隐约见到物像，但看不清细节；用更专业的说法就是“玻璃光泽，透明至半透明” 虽然冰种翡翠的水头好、透明度佳，但它与玻璃种的差别还是较为明显的——玻璃种的结构呈粒状，且比冰种更为纯净通透，而冰种则可见颗粒间排列，并有暗色条纹。 另外，也有部分冰种翡翠含有较多杂质，透明度也会因此受到影响，这个时候的冰种便会带有一丝灰色调，看起来没有那么明亮、灵动。
不过，虽说冰种一般都能看出一定颜色的，比如纯色的冰种，其底色会有白色、灰色两种，而带色的冰种（也就是常说的“春带彩”“夏带绿”），其底子会呈现出绿色或是紫色。 但这里要强调的是，无论纯色冰种还是带色冰种，它们的颜色都是淡淡的色彩，是偏冷的调子。若颜色过于艳丽，那便不是冰种而是糯种了。
令狐清漫优质答主冰种翡翠颜色浅艳度也好，所以冰种翡翠的颜色种类是比较少的，主要有玻璃种翡翠的颜色绿色，紫色或者色和冰种翡翠的白色混在一起，形成两种颜色共存的双色冰种翡翠，或者因为冰种翡翠的底子透亮，将光线反射到其他地方，而形成所谓的无色冰种翡翠。
1、绿色冰种翡翠：绿色冰种翡翠是最常见的冰种翡翠，绿色的绿色有绿、蓝绿、黄绿之分，颜色可以有浅绿、豆青绿、苹果绿等，颜色一般为半透明状，颜色和底子的冰裂纹等相互融合，形成十分特别的翡翠效果。
2、紫色冰种翡翠：紫色冰种翡翠的紫色一般为浅紫色，颜色和冰裂纹混为一体，色调十分朦胧，紫色冰种翡翠一般为单色，双色冰种翡翠比较少见，紫色冰种翡翠的产量本就不多，若是质地好和颜色好又搭配的紫色冰种翡翠价值就很高了。
3、无色冰种翡翠：无色的冰种翡翠主要是由于翡翠内部的冰裂纹过于明显，或者因为质量上佳的冰种翡翠将其内部映射的光线反射出去，而呈现无色透明的水晶状态。
4、双色冰种翡翠：双色冰种翡翠一般为两种颜色相互交织混合，主要由色和白色混合而成，主要呈现的颜色依然是绿色为主。
