石料有绿是翡翠吗？
题主所说的“石头”应该指的是原石，或者还没经过任何处理的原料。 天然形成的玉石原石都是无色的，但是经过人工处理后可以变成各种颜色，其中就有绿色和黄色两种，而这2种颜色的形成原理比较类似，都是染色剂进入玉石晶体细胞后，使其表面颜色发生改变的后果。 所以从颜色上来看，并不能说明这个原石就是翡翠的。 但是！ 如果一个原石同时具备以下条件，我们就可基本认定它属于翡翠了 ——即 它一定是由硬玉岩（主要成分为钠铝硅酸盐）在地质作用过程中形成的；
它的外观形状一定为块状、致密块状或粒状，因为只有这样的原石才可以称得上是“玉材料”；
它在自然光下的颜色为淡绿色(粉绿)--深绿色的渐变色，并且颜色均匀分布，没有明显的色差分界；
它的折射率1.65（±0.03），密度3.30g/cm^3 -- 3.36g/cm^3，且具有上述值对应的偏光性，也就是具有双折射现象。 除了以上4点，再加上一个条件——原石经过研磨后可以出现亮晶晶的反光，那么就可以完全确认它就是天然的翡翠原岩了。
当然，有人会问，既然天然翡翠的原岩形态是这样的，那那些看起来跟石头差不多的“假翡翠”又是怎么回事呢？ 其实，所谓“假翡翠”的真正名称叫做“人造岫岩玉”(也称“人工岫岩玉”)，它是一种由火成岩由于变质而形成的玉材，本质上也属于玉石，只不过因为所含杂质矿物较多，透明度一般都比较差，所以看起来像塑料或陶瓷一样，毫无玉器的光泽和质感可言。
然而，尽管“人造岫岩玉”本身并不是翡翠，但是市场上却经常会有人将它冒充翡翠出售，原因在于它的价格一般都很便宜，几十块钱就能买一个，而如果是买回来自己加工的话，可能成本则会更低。
另外需要提一下的是，有些朋友在购买玉器的时候会有一个习惯，那就是先通过高温加热的方法来鉴定它是否是假货。确实，如果玉石材质是假的，那么高温就一定会对其产生影响。但这只是判断真假的一个参考因素，并不是唯一因素。
市面上绝大多数的假玉器都是用有机玻璃等塑料材料制成的，这种材料耐高温性能很好，所以在实验时并不一定能将其烧熔或者颜色产生变化，但只要是假的，就总会有破绽，比如结构松散、颗粒感明显、颜色不均匀等等，这都是可以提供给我们的鉴别信息。