翡翠需要用灯罩吗？
不用，不过要了解它变色的原理。 翡翠是一种多色玉石，主要颜色有绿、红、黑、黄等，这些颜色的形成原因各有不同： 绿色是由于含铬离子导致的，当铬离子的含量超过1%时，便会有绿色的显现；而含铁的铬铁矿则呈红色； 黑色是由于含锰量较高造成的，部分黑色的翡翠可能含碳； 黄色则是由于含有少量铜元素所致。
以上只是造成色彩的基本因素，而影响翡翠光泽的因素就多了去了，如矿物颗粒的大小和硬度、结构构造（交织结构比粒状结构的光泽更好）都会影响到它的光泽。 而大家最关心的荧光现象，其实也就是在光照条件下，某些微量元素（如铬、锰等）发生氧化而形成的表面反应。这种反应是缓慢的进行，而在肉眼看来就像是宝石有了生命一样——在暗处观察，它们的底色或结构会有变化；而在强光下，它们又恢复原来的样子。 所以，掌握上述内容后我们就不难理解为什么有些商家会对翡翠进行“泡灯”处理了。因为在自然环境中，除了阳光外，紫外线也是无处不在的。而人工光源虽然亮度足够，但色调单一，长时间照射很容易使玉器因缺少相应的保护而产生损伤。所以，用日光灯、节能灯照射，尤其是紫外线较强的氙灯或是LED灯，来浸泡或者照射翡翠，是有可能会使其发生变化的。
虽然，通过灯饰或者灯光照射对玉器有一定的保养作用，但要注意控制时间不要过久。因为随着灯光颜色的不断变化，人眼是需要一定的适应时间的。如果短时间内频繁地给玉器变换光源，容易导致其出现晕光的现象。同时，也要避免日光直射或暴晒，因为这些都会加速玉器的老化过程。