玉和翡翠的哪个好？
从两个角度理解这个问题，可以更好地回答。 第一个是价值角度；第二个是佩戴角度。 从价值上看，一般把翡翠作为玉石中的上品，而把白玉、白玉籽料等列为高档玉雕材料。这主要是因为人们一直以来对翡翠的认识更多。比如古代就有“玉出昭通”的说法，至今云南昭通市仍以产翡翠出名。所以很多人都比较了解翡翠的特性，因此当商家售卖价格较高的饰品时，往往用“翡翠”来解释原因。而很多人对于“玉”的理解就停留在比较狭义的层面了——所谓“玉石”多指软玉里的白玉。
其实，广义的“玉”应该泛指所有精美的石头。也就是说，除了现在公认的和田玉、翡翠等几大常见宝石外，很多天然的美石都可以称为“玉”。这些石头有的可能光泽非常美丽，如青金石有着柔和的玻璃光泽；有的可能具有独特的文化意义，像南红玛瑙寓意红红火火；有的可能颜值也很高，就像东陵玉拥有独特的花纹。
在《辞海》里，“玉”的字义中就有这么一句话：“泛指一切美丽的石头。”——这和我们今天对“玉”的定义不谋而合！ 所以，如果单从价值和材质上来看，显然应该是广义的"玉"更好。 但是，当我们考虑购买一件首饰或者物品时，往往会从多个方面来考虑，价值只是其中的一个因素，还可能包括美观、耐用、品牌等等……同样的，在“玉”这个庞大的家族里，也有一些特别优秀的成员，因为其独有的特性而备受青睐，在工艺作品里常常独树一帜，这些特点也适合用于装饰人体。
这一类我们通常叫做“有机宝石”（有机宝石并不是都是植物成分），常见的有珍珠、珊瑚、琥珀、玛瑙等。其中，珍珠被称为“有机宝石之王”。这是因为珍珠形成于海洋之中，经过长期的生物化学变化而形成的宝石。它圆润、鲜艳，并且由于形态类似圆球体，所以光线在其中能够产生折射，看上去非常的闪耀迷人。目前，市面上的珍珠依据来源的不同，可以分为海水珠、淡水珠两大类。 而琥珀虽然是树脂化石，但它质软且有弹性，既可雕刻，又可抛光，色泽艳丽明快，形状可以加工成不同的款式，非常适合女性佩戴。
近几年还出现了一种由人工培育的仿野生珍珠，也叫人造珍珠或养珠。这种珍珠是由日本研制开发的一种新型塑料颗粒，具有与天然珍珠相似的物理性质，同时价格便宜。用这种珠子制成的耳环、项链等饰物，既新颖又物美价廉，深受消费者的欢迎。 而珊瑚则是由海生腔肠动物碳酸钙骨骼构成的集合体，颜色丰富，有白色、黄色、粉红色等，深粉红色级别的珊瑚最为名贵。 至于玛瑙，属于水晶族，由隐晶质结构组成，具有蜡样的光泽，色彩多样，常做成饰物，尤其受到女生的喜爱。