翡翠原石怎么运到中国？
以前在翡翠原石的交易中心，看过这样一幕： 几个缅甸人，用一块红布，包着一块石头，敲开旁边的门，走了进去…… 在他们身后，跟着一个中国人，手里也拎着一块红布，里面包着的，是一块石头——正是之前那几个缅甸人进入的房间，送出去的石头。 这就是古时中缅边境，一种特殊的“贸易”方式： 以货易货。 用今天的话来说，就是缅甸人用“低附加值、高耗能”的方式生产的原材料，与中方的“高附加值、低能耗”工艺相结合，加工成商品后，再卖出获得利润。
当然，这种方式现在已经是过去时了。 随着两国边贸的开展，现如今更多的是直接从缅甸进口成品玉石，或者缅甸政府统一开采运输，通过公盘的形式进行交易（类似期货）。 有需求就有市场。 为了迎合一些客人一次性大量购买的需求，市面上出现了用胶粘合，拼成块状的“料子”，或者打磨得很薄的片料。 这些做法虽然增加了销售面积，却严重压缩了原料本身的厚度，使得成品率降低，损失一部分材料费的同时，还造成原材料的浪费。有些不法商家，甚至将这样的原料做成成品销售！
对于这样的情况，行家是怎么做的呢？ 其实也很好辨别。 如果是真的天然原料，无论是片料还是块料，都是有一定厚度的。你即使把它裁切成块状或是薄片状，它都是有体积重的。而且由于材质本身是有透光的，即使是雕刻成件，其透光的部分也是呈团块状的。 而假的原料，由于是人工合成的方式生产出来的，一刨开就可以看到里层，而且是人工注色的，其色泽是不自然的。