“结缘”是佛教用语，意指与佛结下善缘，有信仰和没有信仰的众生都能佩戴。 民间还赋予它很多美好的寓意： “吉庆有余”、“连年有余” 人们用“鱼”寓意财富，用“余”象征吉祥。“鱼”为世间万物中形状怪异者，有“四不像”之称；“余”字则如一笔画成，皆寓有“吉庆有余”之意。
同时，“鱼”还与“余”组成词组，谐音“富裕”之“裕”，体现生活富庶、殷实。 此外还有“莲（连）年有余”“吉（鸡）祥如意”“福（蝠）在眼前”等，都是人们喜闻乐见的吉庆语汇。 “福寿双全”、“福禄寿禧” 取“福”“禄”“寿”组合而成，表达人们对生活的美好祈望。
还有“福寿双至”“福星高照”“洪福齐天”等等，表达福运临门，福气挡不住的喜庆气息。 当然，还要要特别提到的就是我们最可爱的“平安”啦！因为“平安”有着平步青云的好兆头，同时也代表着人们对于生活的美好期盼——平平安安。
寿莫迟优质答主中国结是以祉绳打结而来的，中国结的每一结从头到尾用一根绳线编结而成，寓意圆满、吉祥，它的形成过程及形成的形状处处体现着东方古老文明的智慧之处。同时，绳的字形，从绞丝有“绪”（丝的头绪），意味着“始终”、“从一而终”，而中国结的每一个结从头到尾用一根线始终不繁地穿织而成。
其“始终不繁”的寓意和古代婚俗中用绳（线）结象征爱情坚贞、相厮相守（诸如牵丝、牵绊、丝萝）有着同一文化源渊。中国结的“结”与“吉”谐音，在漫长的演变过程中，小小绳结被人们赋予了各种情感愿望，不同的绳结型蕴含不同的内涵和文化寓意，例如团锦结蕴含吉庆有余、双喜临门的心意；藻井结象征吉祥如意、喜气连绵；寿字结寓示健康长寿、福禄吉祥；如意结寄意万事如意、称心惬意；同心结代表至死不渝、忠贞爱情等等。
现代中国结已不仅仅应用于装饰，而已成为中国人日常生活用品，它既是现代人信物的珍选，又是馈赠佳品的上选，成为现代人表达爱意和情愫的“语言”。因此，如果将“翡翠”与“中国结”文化融合起来，便会产生一种质的飞跃，形成一种新的文化。“翡翠”作为中国结的材质载体，能够延续和传承“中国结”文化的精神内核和文化内涵，使“中国结”文化更赋有华贵和灵气。
