就是翡翠原石经过洗砂机清洗之后，有皮色的部分，残留在表面的皮屑和砂砾。 图片中这种表面有一层灰尘的，我们行内叫“灰皮”。有些带灰皮的原料，如果颜色不错的话，可以做出颜色效果蛮好的手镯；而有些白色玉石底子的，如果种水和颜色都能达到一定标准，做出来也可以达到很高的观赏性。
接受捐赠的国画、书法等，应该根据按照有关资产评估的规定，通过专业机构进行评估，按照评估价值确定入账，根据《企业所得税法实施条例》第25条、财税[2009]5号等文件规定，按接受捐赠处理。
清代牌子大多光素，不作高抛光，其表面光洁度只是达到亚光状态。其具体成因应该是当时的统治者受到游牧人的尚武文化影响，而崇尚粗糙简练的审美取向所致。当然，清代也有极个别的牌子被制作了极高的抛光，但这可能是出于制作工者个人的习惯而为，不能视为当时的主流审美取向。