如何鉴定冰种翡翠真假？
关于鉴别的知识我在以前的答案里写过，可以看看。 其实说这么多鉴别方法也没多大用，因为真正的冰种翡翠已经够少了，而作假翡翠又特别舍得下本钱。 真正高明的造假翡翠你完全看不出是假的。 我以前在昆明的玉石批发市场里面上班，批发价卖10块20块的低档翡翠，我天天和那些做假翡翠的一起吃饭喝酒，他们有的人做的翡翠跟真的没区别！ 而且这些造假人士一般都有很好的背景，或者认识很多人，所以即便被识破了，他直接叫警察来，把老板抓了，反正最后也是赔点钱了事。 最可气的是，我还见过一些造假的人自己开店，也卖真翡翠，这样别人就分不出来了。
后来我也学了些鉴别的知识，但还是不行………再后来我不干了，因为我觉得太黑暗了…… 在一个行业呆久了难免会失去自己的判断能力。 所以，我只能给你大概讲讲怎么去鉴别，至于能不能看出来就得靠你自己了，或者找一个信得过的人帮你看。 一般来说，你可以从以下几个方面进行观察： 一、颜色
二、透明度
三、结构（构造） 四、光泽（表面反射光泽） 五、质地 六、相对密度七、硬度 八、荧光性 九、特殊光学效应（变彩效应等） 十、其他辅助检查方法 以下我将分别介绍这十项内容的具体特点以及其与天然翡翠的区别。 一、颜色 目前用于仿冒翡翠的颜色主要有两种：一种是以铬盐浸泡之法假冒绿色翡翠；另一种是染色剂或染色的化学溶液，主要用于处理白色的翡翠。
（一）铬盐浸渍法 此方法是将翡翠置于浓度为0.6%左右的重铬酸钾液体中浸泡一段时间，使铬离子渗透到翡翠内部从而产生绿色。这种假冒的绿色不自然，看上去很僵硬。
（二）人工染色 用染色剂将未染色的翡翠染成各种颜色的方法叫做“染色”。其中常见的染料有：红宝石蓝、胭脂红、孔雀石绿等矿物。
用此种染料对白色翡翠染成的绿色往往较均匀，颜色鲜艳，但经过长时间放置后部分染色翡翠会褪色。 二、透明度 透明度高，质地细密的翡翠价值较高。
天然的翡翠由于具有典型的纤维交织结构，并且常含有一定量的硬玉晶体颗粒，因此具有较高的透明度。 而人工处理的翡翠经强酸浸泡腐蚀后，会软化其结构，从而使翡翠变得稀松并容易磨损出裂缝，同时还会使原来不透明的翡翠变得透明或者半透明。 三、结构 （一）构造 天然的翡翠具有明显的粒状结构或纤维交叠变晶结构。
人造玉石（如玻璃制品）一般为球形粒状结构;而人工处理的B货翡翠多呈粒状变晶结构和糜棱结构。
（二）翠性及瑕疵
天然翡翠表面有类似“苍蝇翅”的光亮。
如果一件翡翠有较多的裂纹、杂质、黄色调（通常为铁锈浸入翡翠内部所致），则极有可能是人造品或B+C货。 四、光泽 天然翡翠光泽明亮，为玻璃至油脂光泽，光泽柔和而持久。 人造翡翠光泽不如天然翡翠强，其表面呈树脂光泽或沥青光泽。五、质地 质地细腻光滑，无杂质，透明度好的翡翠质量最好，反之，若质地上有绵、絮等瑕疵者品质就差很多。六、相对密度 天然翡翠密度大，重量较大，用手掂量时有沉甸甸的感觉。 如果感觉分量轻的话很有可能是假的。当然，这个办法也有例外。比如有人做过这样的试验：把两块同样大小相同的A货和B+C货放一起，拿个秤称一下，结果一样重。这说明密度这个指标在鉴别真伪上并不能起到绝对的作用。
除此之外还有如下依据： A货密度3.33左右 B货密度2.75-2.8左右 C货密度2.69左右 D货密度2.65－2.68之间 E货没有固定值 但是一般情况下天然翡翠都是密度比较大的，因此，密度这一条可以作为参考标准，但不是决定性因素。 另外需要注意的是C货虽然密度比天然翡翠小，但是其内部的裂隙和缝隙填充物多为树脂或者胶类物质，因此密度反而会比天然翡翠略大一点。
不过由于C货是经过处理的翡翠，它的裂隙内填充物与周围物质性质不同，因此在折射率方面也会有所不同，这一点可以作为参考。 七、硬度 珠宝学中规定：珠宝类钻石的硬度为10级，比钻石的硬度还高的物质目前还没有发现。因此天然翡翠的摩氏硬度可以达到6级以上(莫氏硬度六级)，用小刀是无法刻划动天然翡翠的。
人造翡翠的硬度一般都只有3～4级，如果用刻度尺轻轻敲击天然翡翠，就能区分出来。
天然翡翠的表面有一层蜡被，能防止水分散失，防止微生物滋生。而人造翡翠没有这一层保护膜，放在水里泡一段时间后就会发灰发霉变黑。 八、荧光性 天然翡翠有微弱至强的荧光反应，而合成翡翠则有强烈的蓝色荧光，这种现象在光照下尤其明显。
天然翡翠的“荧光反应”在不同方向上都存在。而合成翡翠的“荧光反应”只在某一特定角度才有，且呈带状分布。 值得注意的是，有的翡翠在强光射下时会有较强的荧光反应，但在普通光线或日光下照射却没有反应，这便是市场上所谓的“B+C货”，也叫“洗底强化”翡翠。这是因为商家先将劣质翡翠用强酸清洗去除白棉，再用高压气体将其填充密实并用树脂加以加固的原因。 此外需要注意的一个问题是，有些翡翠会在强光的照射下发蓝，这也是由翡翠本身所含矿物元素的不同造成的。这种翡翠通常价格不菲，但未必就是天然翡翠。 九、特殊光学效应 当天然翡翠处于垂直