翡翠观音能带吗？
1、从宗教的角度来说，佩戴玉观音是没有什么禁忌的
2、从科学的角度来讲的话就没什么讲究了 只是如果是对佛教信仰比较虔诚的朋友就会在意这些细节问题 比如去寺院上香的时候 手不能插在口袋里（进寺庙大门前要把所有的随身携带物都放在外面）等
3、其实不管是戴什么 关键还是在于人怎么想 我认识有的人很信佛但是他从来不去看佛经 也不去拜佛 他的理由是佛主知道我信他，所以不用多做表达；而有些人也很信佛但是平时也会念经礼佛，他们的理由是佛主看见我们这么虔诚地敬他，他会高兴。 所以关键是信者的态度，和信佛的形式没有绝对的关系
4、至于您说的“男左女右”的说法也只是人们约定俗成的习惯说法而已并没有特别的意义！比如说按佛教的教规男众的穿戴是有规定的，但并不影响他们左手持经。只不过一般情况我们是这样来区分左右手的(以右手为主)： 右手做事 右手拿东西 右手干活 右手驾驶 右手射箭等等 这样看来只要不是特别忌讳的男众应该是都可以戴右手的。毕竟我们的右手要做的事情多着呢(当然这个跟男左女右没有什么关系哈).... 总之来说这些都是民间传说和习俗，并没有什么根据。