翡翠可以有包浆吗？
我们平常所说的“盘玩”，其实是对核桃、金刚等植物性文玩的一种描述方式。因为这类文玩大都带有油性或蜡质，可以在把玩的过程中与皮肤相互之间分泌的油液进行融合，形成一层光亮的包浆。 而对于翡翠这种无油无质的玉石而言，是不存在所谓的“盘玩”形成的。 当然有人会说，我天天戴着翡翠手串，甚至用汗手去盘，岂不是可以产生“盘玩”的效果？事实上，在把玩的过程中，人体分泌的油脂是可以通过表面渗入到玉器里去的，但这种效果是非常微弱且需要长时间的积累才能看到。
不过，有些商家为了让刚购买的玉器更“有光泽”“更油润”一些，会事先在表面涂上一层蜡或者油脂，这样在视觉上看上去会更通透更光亮，而这一类东西，其实也属于天然物质，经过长时间佩戴是会逐渐消散的，跟自然形成的包浆没什么区别。 但这样的做法是为了让玉器看起来更好，而不是损坏了玉器本身（上蜡属于传统工艺，现在已经不多见）。
还有很多人会用洗面奶、洗发水之类的清洗剂清洗自己的翡翠首饰，这样的做法真的没问题吗？ 其实，像肥皂、洗洁精、酒精等日常清洁剂都是中性物质，适当的使用对翡翠是没有损伤的，但如果长期使用含有化学成分的洗涤剂就容易造成腐蚀，所以应该注意尽量避免频繁使用这类物品清洗翡翠。
一般情况，我们只要保持好手的清洁，尽量不直接用手去触摸有化学物质的洗涤剂就可以了。 如果感觉翡翠表面脏兮兮的，可以用软布蘸点清水进行擦拭，注意不要用力过度导致损坏。