北方的石头没有翡翠吗？
首先明确一点，北方是产玉石的。 在中国玉的概念里，除了狭义的硬玉（即翡翠）之外，大部分被归为软玉的一类。而北方所产的玉石绝大多数都属于软玉范畴。 软玉的产地主要是新疆、青海和江苏溧阳三处。其中新疆玉龙喀什河、青海格尔木附近吐尔根冰川和江苏溧阳竹箦滩均出产和田玉。而新疆和田地区出产的和田玉品质最好，颜色最白，质地最为细腻，油润度最佳且耐脏耐污性极好，用着用着就会越变越亮。目前市场上质量好的和田玉大多是来自新疆。
其次要清楚一点，无论是广义的玉概念还是狭义的玉概念，其内涵都不是固定不变的。 《礼记·郊特牲》云：“圭璧以祀日月星辰”，孔颖达疏：“此谓上圆形的璧，凡祭祀皆用之。”这就是说在古代，圆形的东西都被纳入了玉的概念当中。
而近代学者们通过对古代玉器的研究得出一个结论：上古时期的玉，基本上指的是加工成片状并且被佩带的矿物宝石，这类矿产主要产于大陆的软岩层中。后来人们逐渐把那些不能成型的散矿石也归入玉的范围，这些岩石大多属于碳酸盐岩或石英岩。
因此现在的科学认定的玉的概念是这样的：凡美石者，莫不受沁。所谓“千琢万磨方成器，受尽人间磨洗苦”，说的就是玉的加工过程，这个过程中会让玉石吸收沁色。也就是说，经过漫长岁月地浸、水沁、风化、侵蚀以及生物作用等诸多因素，原本色彩单调的玉石会发生化学变化并形成丰富的色彩。
那么问题又来了，为什么这么多人在问北方有没有玉呢？ 我想大概是因为大家对“玉”这个概念的理解还停留在传统意义上。而事实上现在玉的概念已经在慢慢改变了，而且改变的方向是：从可塑性强到弱。
因为人们发现，很多本来属于软玉类的宝石经过漫长的地质演变也能成为硬玉，比如现在很火的翡翠；同样，很多曾经被看作是硬玉的品种通过人工处理也能够变为软玉，比如现在所谓的“A货”翡翠。所以随着科技的发展，玉的概念也许有一天会完全被推翻重立。