这个说法不对哦，翡翠好不好并不取决于其内部结构，主要在于其种、水、色等等特点。 内部结构有：颗粒感(晶体)、结晶体、杂质、裂隙等，一般对翡翠的影响都是负面的。所以若是内部结构中出现了上述瑕疵，会对价值造成一定的影响。但若只是出现少量矿物碎片，并不影响美观和质地，反而会增加硬度，对价值没有任何影响。
不过一般来说，优质翡翠的内部结构都会较为缜密，出现以上几项瑕疵的概率也会相对降低。 但并不是没有存在价值的翡翠就一定差，还得结合其他因素进行判断。就像上面这样的天然翡翠，虽然结构不够紧密，但有合适的种水加以弥补，同样可以带来美好的视觉效果，加之颜色艳丽，同样是非常好的翡翠。 所以，不能以点盖面，拿局部去评价整体。不然就会像下边这样，一块本来不错的挂件因为有了裂纹而大打折扣。
毋浩文优质答主对于题主的问题来说，我想说的是“未必” 原因如下—— 如果从种水来看的话 “越透越好”——但如果是半透明，且没有绿（或黄）的话，就不太建议买；或者如果透明度一般、但是有绿（或黄）的话，可以买；
当然最好的当然是种老，而且很干净通透的，不过这种就太贵了，也不是特别值得出手..... 而如果是无色的呢？
比如像下面这个——虽然看起来非常细腻无暇，但其实它只有38%的种水的哦！（我也不知道为什么，只是看了一下感觉就是了~） 所以这样子的，也是不值得买的啦！ 因为种水是硬通货嘛！
再者，如果从颜色上看—— 对于绿色而言，一定要买带阳绿的（也就是要绿色正，因为红色和黄色是暖色调的颜色，而绿色则是冷色调的哦！）并且鲜艳、浓艳的那种（就像下面这样的，就很棒啊~~~~~），不然买那种淡绿色的（比如说淡绿色的油青冰种，我觉得还是算了哈。。。） 至于浅颜色的翡翠，比如粉紫色的（或者说是紫罗兰色的也可以吧哈哈哈……）和白色——其实这些颜色都是属于软性色调的，所以只要不是很丑，都可以买回来玩儿的，反正也不贵嘿嘿嘿~~~~~~ 但是要注意的是，千万不要买那种白得发青、看上去脏兮兮的所谓“豆种”“糯豆种”的白底青哦！！！
