翡翠原石最怕什么？
不怕热，因为温度不会导致其质量发生变化；也不怕冷，因为低温不会对它的品质产生明显的影响。不过，它却很怕强光、怕高温、怕化学制剂和怕剧烈的机械撞击。 1、怕强烈的高温暴晒 在强烈的阳光下长时间暴晒会造成玉质变干，表面光泽变淡，一些含有油脂的成分也会被快速氧化而损失掉。为了避免阳光直射造成的加速老化，人们将刚买回来的翡翠玉石制品直接放在阴凉的柜子里即可。如果需要清洁或者消磁，则最好用温水，不要直接用冷水洗，更不要用热水烫。
2、怕化学品溶液 生活中有很多东西都会伤害到翡翠，比如洗衣粉、洗衣液等洗涤剂，还有杀菌消毒的酒精、双氧水等等，虽然它们都带有颜色，但是翡翠并不害怕，并不会发生染色反应使得色泽改变。真正对翡翠造成损伤的是具有腐蚀性的化学药剂，比如漂白水、盐酸等，因此在使用这些化学用品时，一定要注意不要让翡翠接触到。
3、怕猛烈的撞击 和所有天然宝石一样，翡翠也是“怕磕碰”的。由于质地相对较为疏松，承受外力冲击的能力比较低，一旦遇到猛烈的撞击容易碎裂，所以切忌对翡翠进行激烈的机械运动操作，以免产生难以弥补的瑕疵甚至破损。