翡翠石纹可以化开吗？
其实“石纹”在翡翠行业内是个非常专业的术语，它指的是晶体间结合不紧密，在表面或内部可见的一些网状或线状排列的结构。严格来说，只有天然的、无裂开的，而且透明度比较好的翡翠才能看到晶体的排列方向。如果一块玉上有很多条石纹，且相互交错，看上去就像网状一样，这种就叫做“网纹”了，而如果是线条状的，就叫“线纹”。 那对于“石纹”大家又是否了解呢？其实它的形成原因也是多种多样的。有的是因为地质运动引起的，比如挤压和褶皱，导致翡翠的晶体发生位移产生的；也有的是因为在成矿过程中和其他矿物一起生长，形成的纹理结构，比如交织结构或者豆粒结构等。还有一种是因为后天的因素，例如开采过程造成的裂纹，或者是雕刻过程不小心损伤的。不过这些石纹一般都是呈透明或者是半透明的。
但若是不小心碰到了酸或者碱，那么这翠绿的宝石就会受到侵蚀，使得里面的铁元素流失，从而形成了灰白色的钙盐沉淀物，这样一来，原本清澈明亮的翡翠就会变成一块污点斑斑的次品。当然，这种由于人为因素导致的石纹是可以清洗掉的。
但是倘若遭遇酸碱性物质的侵袭之后，里面晶体间的结合虽然并没有遭到破坏，但却产生了内部的迁移，这样就会在表面生成一些微小的划痕，看起来就像是磨损了一样，用布或是清水是难以洗净的。这样的石纹，虽然肉眼看上去可能只是一点点，但随着玉石表面的摩擦，它是会不断累积的，最后整个玉石都会变得暗淡无光。 所以，我们在挑选翡翠时，一定要仔细观察，看看有无明显裂痕（裂纹）或有石纹。如有，则影响品质与价格。