干青玉和翡翠哪个好？
这个问题有些久远了，但是干青玉现在很少了，就说说翡翠吧！ 首先从颜色上区分： 干青是绿色较深的翡翠，在光源下亮度较低，属于暗色系的绿；而油青则是亮绿色的翡翠。虽然名字中都带有“青”字，但二者给人的视觉感受有所不同。 其次从成分上看二者的区别： 干青是由钙铝硅酸盐矿物组成的主要由硬玉形成的辉石正晶系玉石，俗称“缅甸玉”——主要指产于缅甸北部密支那地区的一种含铬硬玉，又称“基性硬玉”或“细粒硬玉”。 而油青则由含有铬和钛的辉石组成的纤维状聚合体，是一种介于橄榄石和硬玉之间成分的玉石品种。目前市场上常见的油青多是经过染色处理的，即先在原料表面涂上水溶性染料（如碘化物），然后再将其浸泡在盐水里。这种染色方法操作简单快捷、染色效果极佳且不易褪色，因此深受消费者喜爱。
不过需要提醒的是，无论是干青还是油青，它们都属于非玻璃光泽的玉石，所以在光线充足的地方仔细观察，会发现这些翡翠表面上会泛着柔和而朦胧的光晕。 如果一定要比较这两个品种的话，可以从质地上面来区分两者优劣。一般来说，同一类型中（干青或者油青）颗粒越细、结构越紧密的质量越好。 因为硬度相同所以无法通过刻画来辨别，但是可以通过观察颜色的深度来区分，颜色深的一般种质较好，反之则差。另外还可借助放大镜观察是否有绺裂等瑕疵，或有杂质包裹体等情况出现。 最后来看看价格方面： 干青由于产量大、种质好坏差别不明显而且价值不高，所以通常都是按件出售，价格几十元到上百元不等；而油青的价格就要贵一些了，品质好的价格甚至能达到干青的几倍，主要因为优质油青产量低且经过染色处理增加了工艺成本。