老坑翡翠白棉多吗？
棉是翡翠的杂质，有白色、黑色等颜色，形态千姿百态，有的像云彩，有的像冰山，有的像海浪…… 其中白色棉相对较常见，又称为“石脑”或“石花”。它的存在对翡翠的美观性有一定的影响；不过，由于翡翠是一种多晶集合体，组成翡翠的矿物成分多为硬玉（Jeolite）或钠铬辉石（NaCrSi2O6），它们本身都有颜色，当这些有色矿物占绝大部分比例时，形成的翡翠就会呈现出不同的颜色，所以，在翡翠中白色的棉常常会被掩盖而看不到了。
另外，虽然棉是对翡翠美观性有一定影响，但是，并不是所有的棉都是有害的，实际上有些白棉反而起到画龙点睛的作用，为翡翠平添了些许灵气。 比如，在翡翠原石皮壳上往往会有白色棉状物，它们通常为半透明到微透明，这些原生的白棉，在合理的设计和巧妙的光线条件下，有可能成为装饰性的亮点。
有一些经过人工处理的B+C货翡翠，为了掩饰处理过程中的瑕疵，往往会人为地添加一些白色物质，这些白色物质往往是胶料或者有机染料，用强光照射时，这些位置会呈现出高反光率，这是与天然翡翠明显不同的特征。
当然，如果白棉过多过杂，并且出现在了关键的位置，如开脸处、饰品边缘等部位，就会大大削弱翡翠的质量和美观程度。