天然翡翠有什么种水？
种水，是评价翡翠好坏的一个重要指标。 种，指的是翡翠的质地，有玻璃种、冰种、糯种、豆种等；水，指的是翡翠的水头，有满绿（全绿）、干青、花青等。 种和水，在某种程度上来说，和颜色一样，都是描述感觉的词汇。不过，这里说的“水”，不是特指“水头”。
种，是翡翠质地的统称，分新种（老种）、中性种、粗种、细种、嫩种、熟种等。 新种——指新开采出的翡翠，结构粗糙，透明度差。 中性种——指新种变化而成的，透明度比新种略好一些。 粗种——粒度明显，结构松，透明度差。 细种——粒度细腻，结构紧密，透明度较好。 嫩种——颜色浅淡，色根明显，就像刚长大的小孩子，娇羞内敛。 熟种——经过长时间打磨抛光后，表面光泽明亮，色彩浓郁成熟。
水，是指翡翠的水头（光泽度），分为清水、透明水、不透明水、泥水等。 清水——指翡翠的水头足（很好，很亮）。 透明水——仅次于“清水”，半透明，又被称为“糯化”或“冰糯”。 不透明水——半透明至微透明，常被形容为“蛋清”或者“白豆腐”。 泥水——透明度差的，又被称为“油青”、“干青”。
除了种水和颜色外，影响翡翠价值的一个因素就是瑕疵了，一般来说，带有裂纹、黑斑的翡翠，价值都非常低。如果看到一款价格很低的翡翠，就要小心是不是因为里面有黑斑而故意没给你拍照。