“貔貅”，汉语里指一种传说中凶猛瑞兽，形状类虎，短翼、卷尾、鬃毛竖起，而且只进不出。人们相信若佩戴这种饰物，就可以聚财发财。其实 “貔貅”就是今天的“翠貔貅”或“宝貔貅”了。因为人们相信天然玉石是有生命的，尤其是翡翠这种有着艳丽光彩的石头，更被赋予了人的灵性。
红色和绿色的翡翠，在业界的俗称，一般叫“春色”或者“春带彩”；如果绿色是主色调那就叫“绿春彩”；如果是红色是主色调那叫做“红春彩”！1、什么是春带彩 图2-6-17 为春带彩挂件如图上所示，这种红绿颜色的组合，就像春天里盛开的鲜花一样绚烂多彩！