黑色翡翠原石怎么鉴定？
从光泽可以大致分为两种，即蜡状光泽和油脂光泽，这主要是由翡翠内部结构决定的。 油绿或者墨绿的成品以及原石大多为油脂光泽；而黑翡则主要呈现蜡状光泽（也有少部分呈油脂光泽的）。虽然两者的光泽看起来差别较大，但本质上都是玻璃光泽，且都亮晶晶的，很迷人。 但若是细细的端详，还是能从某些细微之处将两者区分开来的——油绿或者墨绿的翡翠原石大多具有较清晰的翠性（也就是纤维状的闪光，这是判断油绿或墨绿色翡翠的重要依据之一），而黑翡通常没有明显翠性，只有些许暗色条纹，当然，这些都需要借助高倍显微镜才能观察到。 除了看光泽外，识别黑翡与油绿或墨绿翡翠还有一个简单的方法，那就是通过掂重量判断。同等体积的情况下，黑翡会比油绿或墨绿翡翠稍微轻一点。这是因为，尽管黑翡和油绿、墨绿翡翠同为硬玉，但是黑翡的组成中铬元素的含量要高于油绿及墨绿翡翠，而铬元素的含量越高，翡翠的密度一般也就越大。也就是说，在其它条件相同的情况下，黑翡的密度会略大于油绿或是墨绿翡翠。
当然啦，要准确分辨黑翡与油绿或墨绿翡翠，最可靠的方法还是用仪器进行检测。比如可以通过测量其折射率来判别，一般情况下，黑翡的折射率比油绿或墨绿翡翠的折射率要大，而折射率的数值相差0.1，肉眼是很难辨别的，因此需要借助仪器测量的数据来判断。
除还可以通过测定硬度、密度等来鉴别，你也能通过听声音的方式来辨认，方法是：用细绳拴住宝石，轻轻吊起，然后用小锤子敲击宝石，若听到的是清脆的声音，那么就是油绿或者墨绿色的翡翠，若听到的声音较为浑厚，那可能就是黑翡了。