翡翠里面絮状物多好吗？
学艺不精，浅谈一下自己的理解，如有不对，欢迎大家指正！ 翡翠的物理性质我记不太清了，好像其中含有云母之类的东西吧（或者是由一些其他矿物组成），这些矿物本身应该是无色的，但是抛光以后，由于表面能反射光的作用，所以看起来是绿色的（可以理解为抛光粉没冲洗干净导致的吗）。如果这些矿物含在翡翠的晶体中，那就形成了一块绿色与白色相间的样子，即绿白相间的纹理。 但如果是水头好的翡翠，比如玻璃种、冰种，由于折射率的原因，光线很容易在内部漫射开去，这种纹理就不会很明显。另外，因为折射率的关系，水头越好，越显得晶莹通透，如同鲜绿的苹果一般。而棉（或称石纹）则可能出现在翡翠的外缘，也就是透明度较差的部分。
当然，这是从理论上说的，实际上要复杂许多。因为棉和纹的概念并不是截然分开的。而且有些所谓的“棉”其实是属于结构范畴的，如粒状变晶结构中的晶体间空隙等，但毕竟没有明显的纹裂特征，所以我还是把它们归入到“填充物”的行列中来。 接下来谈谈颜色的问题。关于颜色的划分有很多标准，我们常用的是染色剂染色法和染色深度来划分。前者是根据染色后颜色改变的幅度来划分的，后者则是根据染色的程度来划分的。我个人认为颜色可以分为以下12种：无色→灰色→浅灰→粉灰→红灰→褐灰→铁灰→深灰→酱色→褐色→油青色→淡青色。其中无色和灰色可视为无色系列，浅灰与粉灰可视为浅色系列，红灰和黄灰可视为中灰系列，深灰和铁灰可视为深色系列，而油青和淡水青则可视为特深色系列。
这里需要说明的是，上述划分仅仅是理论上的划分，具体还要看实物来做进一步判断。另外，还需要说明的是，颜色深浅与光泽强弱是两个不一样的概念。例如一块天然翡翠A，其光泽很强，为玻璃光泽，但我们不能因此就说它的颜色很深；同样，一块人工染色的B货C货翡翠，由于其结构遭到破坏，光泽变得较弱，但颜色却可以非常艳丽。所以在鉴定时，我们不能以光泽强弱来判断颜色的好坏。 下面说说您照片中所指的纹路，其实那就是翡翠的自然裂隙，只不过因为显微镜下的所有物体都有一定的模糊度，所以我们肉眼观看的时候会有不同的感觉——那到底是裂纹还是纹理，得凭经验来判断了。一般情况下而言，有裂不一定就有纹，有纹就一定有裂（小裂)。当然，那些肉眼不可见的微小裂纹，即使裂开了，也是无用功，因为经过抛光，这些微小的裂隙会被填满且被抛光剂氧化成无色调和剂。这样，本来应该是淡黄色的金属镀膜会呈深黄色，原本应该绿色的翡翠会变得更绿。