翡翠里为什么有黑点？
这跟“鸡蛋里面为什么有蛋黄”一样的道理，只是大家习惯性地不明白。 其实这是天然翡翠的成分之一，在翡翠的形成过程中，周围环境中的铁质成分慢慢进入晶格空位的缘故； 除了影响颜色的白、黄、灰之外，还有就是会影响透明度。 当然，这里说的影响是相对概念上的，并不表示有黑点的翡翠其品质就一定不如无黑点的。
举个简单的例子：同一块原料出的两个飘花手镯，一个飘花大部分是绿色，另外一个则是蓝色，虽然颜色上有差别，但种水都是差不多的，价格也就差不了多少！ 所以，买主不必因为自己的宝贝带有黑点而懊悔不已。 如果真的喜欢，可以找一个合适的镶嵌方式，让黑点“隐匿”起来。 比如，镶嵌在项链上时，可以适当延长链条的长度，使得吊坠底部与皮肤尽量保持一定距离，避免直接凸显出来。
还可以通过雕刻的工艺加以修饰。比如把带有黑点的部分进行镂空处理，利用留洞的方式将黑点“化”于无形。 又或者借助其它颜色进行遮丑。比如，翠友若担心黑点会影响美观，不妨考虑在手镯表面装饰一圈青金石或是蓝宝石，即达到了锦上添花的效果，又可以利用不同颜色间明暗对比减弱黑点存在的视觉效果。 当然了，如果看到手上的翡翠有明显黑点点，又舍不得扔掉的话，也可以试着改变一下佩戴方式。 比如说，更换一个长度适中的手链扣，使手链在佩戴的过程中，能够不断地摩擦挤压黑色杂质，使其慢慢的散失掉。