不带绿色的是翡翠吗？
当然不是。 首先，带绿色的翡翠是狭义的翡翠，学名绿辉石岩，简称“绿翡翠”；而不带绿色，我们就只能称为“非绿翡翠”了嘛！ 这问题好像问得有些白痴哈……就像有人问我，没有人的地方叫“地球”吗？ 当然啦，没有人的世界也叫做“地球”啊，不过那可不叫“无人区”哦~ “地理学上的‘无人生存’指的是这样一片区域——其中没有成片的森林，也没有足够的水资源供人类或者动物饮用。”——《美国国家地理》 像新疆的塔克拉玛干沙漠、蒙古的戈壁、非洲的撒哈拉......这些广大而辽阔的区域，可是都叫做“地球”呀。
只不过在那些地方的生存条件太过恶劣，不适合人类居住而已。 但“地球”上可住着成千上万种生物啊～～有“地球村”的称号呢。 换句话说，只要是没有被水覆盖的岩石表面（包括陆地和海洋底部），都可以叫做“地球”。 只不过，水里的石头（水成岩）与陆地的石头（陆成岩）在化学成分、结构构造上有很大区别罢了。 而绿辉石就是由镁铝硅酸盐组成的结晶矿物，主要产于高温高压条件下形成的变质岩中[1]，也是制造宝石级翡翠的重要原料。 在天然绿辉石中，含铬量较高者（Cr>200ppm），加工后呈翠绿色或暗绿色；含铁量较高者(Fe>350ppm)，加工后呈墨绿色或黑绿色；含锰量较高者(Mn>200ppm)，加工后呈淡蓝绿色。
除上述元素影响颜色外，还含有少量氧化钛、氧化镍、氧化锆等伴生矿，亦会影响色泽[2]。 所以，题主所说的“不带绿的是不是翡翠”这个问题，答案当然是肯定的。
只不过，这些“不带绿”的翡翠，并不是“不是翡翠”——因为它们依然属于玉石大家族的一员。 只是，从商业角度来看，这些“不带绿”的翡翠，价值可就不怎么高了哟～～