玉石翡翠一样吗？
关于这个问题，我作为行内人简单地说一下。 首先从矿物学来说，玉可以分为软玉和硬玉两大类。其中软玉又分为新疆和田玉、辽宁岫岩玉、河南独山玉等；而硬玉则指的是产于缅甸的翡翠。 和田玉和翡翠都属于硬玉，只是产地不同而已。所以经常可以看到市场上销售的新疆和田玉镯或者辽宁岫岩玉镯，当然也有云南的翡翠手镯。
但是从商业方面来考虑的话，所有这些玉种又都可以分成两类，即高档玉种和中低档玉种。高档的玉种自然是以新疆和田玉为首，其次还有江苏南阳的玉雕厂玉（老山玉）以及青海的和田玉（格尔木玉）等品种。这些品种属于硬玉，而且颜色丰富，白、青、碧、灰、黄都有，以白玉为多。
中低档次的玉种就多了，除了辽宁岫岩玉外，还包括湖北的绿松石、陕西蓝田的玉髓、韩国的碧玉以及日本的玛瑙等等，当然还有最著名的缅甸翡翠。这里需要提一下，在商业领域对于软玉和硬玉并没有严格的分类要求，很多时候是看商家怎么定义的，有时甚至是根据价格定位而随意分的。比如说市面上见到的浙江青田的石雕件大多称之为“和田玉”，而一些雕刻的料子则被称做“阿富汗玉”（实际上是透闪石玉）。
至于你说的哪种玉种比较好，这个很难说，因为影响玉器价值的原因有很多。比如做工、造型、用料、颜色、瑕疵等等都有关联。不过总体来说，还是越稀少、质量越好的那种玉种价格越高。如果是你自己买来佩戴的话，只要喜欢，不必追求宝石级的颜色，这种一般价格都不贵的。若是购买材料的话，建议多看看，多问下，毕竟这水比较深！