蓝水翡翠飘黄好吗？
“蓝水”这个词是行业里的商业俗称，就是指颜色像海水一样深沉的蓝色调，并且是底色，也就是无色的底子上泛着淡淡的蓝色，这种色调的蓝水翡翠其实非常少见； 当然也有颜色很深类似幽灵的，一般也是底子带点淡绿色或者淡紫色，我们叫做“冰种紫罗兰”或者“冰种粉青”，这样的翡翠价格也相当不菲。 所以题主说的“蓝水翡”可能只是指一种颜色的简称（很多新手买翡翠经常不懂行话而闹笑话），不过从字面意思理解也应该是指蓝色的水头好的翡翠吧。
那么什么样的蓝水好？ 首先当然是颜色要正，不能偏蓝或者淡蓝，正色才有美感；其次就是要浓郁，不能太淡，比如晴水就很淡，看起来就不够有灵气；最后就是均匀了，如果一块石头上能出现两种不同颜色区域，那价格就要大打折扣了哟～ 因为现在优质翡翠资源日益匮乏，一些商家就把目光转向了蓝水或者阳绿等颜色稍浅的翡翠，开始对其进行染色处理来提高成品率并增加利润。所谓染色就是把本来颜色比较浅的翡翠经过染色剂浸泡后使得其颜色变得更加鲜艳。常见的染色剂有铁离子、钴离子和锂离子等。 用化学方法进行染色的翡翠虽然颜色变得鲜艳了许多，但是佩戴时间久了，染料会褪色，影响美观。最可靠的方法还是购买天然未染色过的翡翠。