怎么样分别假翡翠？
1.看颜色 天然翡翠的颜色色调多变，有阳绿、晴底、冰底等；染色的则呈现均匀统一的色调。在强光或阳光下，用放大镜仔细查看，真品翡翠会有色阶变化，即深浅不一的条带，而染色翡翠则是整个区域色彩一致。还可以留意纹线的走向，真的翡翠表面的裂纹和色带纹理是自然分布的，而造假的可能会在底部刻意打上一排小孔，以此形成所谓“色带”。 最后，你还可以用小刀刮一刮，真的翡翠不会留下痕迹，如果是染色的话，用刀轻刮就能发现底下有染料的痕迹。
2.测硬度 硬度的测量可以用简易方法——压手感测试。 挑选两块翡翠放手上对比，如果有明显压手感，那这块翡翠就是A货（天然）的；如果没有明显的压手感那就不是天然的，有可能是B+C货的。 用简单的方法自测硬度最为便捷，如果担心自己的手法不够精准，也可以请商家帮忙进行测试。 注：极少的天然翡翠其硬度低于染色翡翠，但这样的假翡翠很容易被分辨出来。因为它的颜色浮于表面，而且抛光效果不佳，用细针尖轻轻划弄就会留下痕迹。
3.掂重量 同样大小的两件首饰，天然翡翠会明显轻很多，而人工处理的翡翠则重得多。因为经过填充和漂白处理过的翡翠，结构会变得更紧密，所以同等含量的金子或者银子的质量会明显增加。
4.察光泽 天然翡翠的光泽油润，如同油脂般光滑明亮，而染色翡翠的光感就比较呆板生硬，像玻璃一样通透，有时甚至可以看见里面纤维状的结构。
5.听声音 两个手镯放在手指上敲击，天然翡翠的声音听起来比较沉闷，而染色翡翠的声音会比较清脆。当然这个方法需要一定的实操经验才能发挥效用。