天然形成的翡翠原石都带有“棉”，所谓“棉”是指翡翠原料或成品表面可见的白色纤维状物或者点状、带状、雾状及团块状等分布不均的物质。 这些“棉”的学名均称为“杂质”（Inclusions），是在翡翠的形成过程中混入矿物颗粒表面以及溶液中的有机物、硫化物等等。
因为有很多仿冒的，价格就会很便宜了，不过这种仿冒的一般都是一些不太好的玉石做的. 之前有看过一篇报道，说是在揭阳某市场，很多卖玉的商家都声称自己的是 A 货，而且价格也是非常便宜，其实这些所谓的“ A 货”，很多都是用些不值钱的石头或者用一些化学物品做成假翠，然后再经抛光打磨而成，
象牙的材质本身并不珍贵，真正的价值在于它所具有的艺术价值，而这些艺术价值的来源主要是由雕刻大师们创造的。 每一块象牙都被赋予了新的生命和内涵，或精致柔美、或古朴典雅、或灵动俏皮……在巧夺天工的雕刻大师手里，原本粗糙的象牙变得精致、柔和、富有美感且极具韵味，令人赞叹不已！