翡翠不透很多棉絮？
糯种，冰种都有的，有透明有不透明的，像玻璃种就特别透，像豆种就很不明显。 其实题主说的这个情况在翡翠中算是比较常见的，就像大家看天空中的云彩一样，远观感觉整片天空都是白云，风轻轻吹动，近看则是朵朵洁白的流云。 这就是事物的“表与内”的关系。
在自然界中，事物大多都是表里不一的，外表和内里的差距是很明显的。比如刚刷好的白墙，表面是白的，但里面有可能刷了很多遍；像是抛光很好的玉器，表面看起来是光滑明亮的，但其实光是用清水洗的话，是没办法洗干净表面的灰尘的（需要加清洁剂或肥皂水冲洗）；而皮肤光滑白皙的人，如果将皮剥了，露出里面的肉，也是粗糙的。
而在我们生活中，也是如此，只是没有这么明显罢了。 题主买的这块翡翠是有皮的，而且也有一定厚度。不过由于颜色太深了，所以看起来不是很明显。而里面则是一堆堆的黑棉（实际上并不是棉，因为棉是白色纤维状物）。这些黑色的部分是因为组成翡翠的矿物颗粒之间存在着毛细空隙，平时肉眼看不见。然而由于外部压力的作用，使某些矿物晶格出现歪曲甚至断裂，导致内部结构不那么紧密，光线能够穿透进去，从而看到黑色。
从美观的角度来说，影响自然是有些影响的，毕竟谁也不愿意自己戴的玉看上去灰蒙蒙的一片，没有一点灵气。 那么如何解决这个问题呢？其实很简单——抛光。
通常来说，只要翡翠的抛光到位，表面非常光滑，那亮度肯定是够的。当然，这里说的是自然光线下，如果是强光照射的话，任何一块玉石都会很“亮”。如果题主觉得自己的翡翠不够亮的话，可以拿湿毛巾擦一擦（不要用水直接冲洗！会损坏表面的光泽），或者用牙膏磨一磨（千万不要让牙膏进入缝隙中哦～）。 如果这样处理之后还不能达到理想的效果，那就只能找专业的机构进行抛光处理了。