翡翠棉多了好吗？
翡翠的“棉”有两种，一种是结构上的棉（即晶体间缝隙中的杂质），这种棉不会影响玉器的美观和实用性；另一种是光泽上的棉，即透光性不强或完全不透光，在光线或电子屏幕反射出的“灰尘感”或“雾蒙蒙”的感觉……很多刚入坑的朋友容易混淆这两种不同性质的“棉”。其实方法很简单：只要记住，影响光线的传播主要是结晶体，而棉是长在晶体之间的间隙里的，于是，我们就可以把影响光线传播的棉剔除出去——也就是说，不影响光线传播的天然“棉”是可以存在的！有“棉”不可怕，没有“棉”不一定就代表这件器物价值很高。
很多人看到有“棉”的玉器就会下意识觉得不值这个价，其实这种想法是很片面的。一件优质的翡翠饰品不是只看里面有没有“棉”就要决定的，毕竟“萝卜青菜，各有所爱”嘛！比如：同样是一块石头，有的人喜欢中间绿色部分，有人就喜欢边缘处的一丝绿，因为这样设计成的作品往往价格不菲。又比如同一只手镯，有的完全无色种水好但带一点点“棉”的会卖得比较贵，也有人喜欢有点绿但带有明显“棉”的反而便宜些。所以不能简单用是否有“棉”来鉴定翡翠的价值。
当然，如果买到手后发现因为“棉”影响了整体美观的话，完全可以回去找商家更换——这是你的权利！不过需要说明的是，天然的“棉”是不会消失的，无论用热水、盐水还是漂白剂，都只是暂时改善而已。