翡翠与玻璃哪个硬度高？
这是一个很古老的问题了，我小时候看过一本书《巧对武林》里面就提到过这个问题，那时候没有百度，也没有谷歌，所以只好写本书来回答这个“千古之谜”，这里我把书中这段抄录下来 ，由于年代久远，字可能不太清晰。但是大致内容还是能看的清楚。（书是借的，看完马上还，绝没有盗版之嫌） 原文如下： “李逵道：“莫胡说！这石头怎么飞得起来？却是人先爬上去，石块跟在后面飞来？” 公孙胜道；“非也。此石若飞起，早卷起云来，怎不见半点儿云气？必是山侧有洞，洞里生妖，怪石随他脚步，飞将出来，如箭射来。”
这一段里，公孙胜先生提出了两个点：一是没云，二是洞口有妖怪。 先来说第一点，是不是没云啊？ 是的，因为要是出了太阳，阳光一照，肯定会有云气的，这时候站在山脚是可以看到的。 但是现在是什么天气？是刮风下雨，黑漆漆的一片。所以不能看山顶是否有云，而且以当时的人的能力是无法看到千米以上高空有没有云的（虽然古人也有观测云气的习惯）。这样，高山就有理由隐藏自己的行迹了。
再来说第二点，山侧有洞，洞里生妖。 这是很好理解的，如果石头会飞，那么必定是从山上滚下来的，而能形成山滚石的，只有岩洞。而且，既然是山滚石，就应该有大大小小的岩石颗粒，而不是光滑的一块。 只要进去摸一把，就能发现这里面一定有古怪。（其实现在的山体公园也会有类似情况的巨石，只是人无法进入)
就这样，靠着两个简单的事实，公孙胜就证明了这个“千古之谜”不是谜团。 所以，回到问题本身，如果是自然界的情况的话，应该是翡翠比较坚硬，如果考虑工具等因素，那就另当别论了。