翡翠种嫩会褪色吗？
不会，种嫩只是意味着翡翠结构松散、透明度不佳，与颜色没有任何关系。如果种很嫩（结构很松散）的翡翠其颜色也会很浓郁艳丽吗？显然不可能！ 决定翡翠亮度、颜色的关键因素是翡翠中的致色离子，也就是铬（Cr3+）元素和铁（Fe2+）元素，这两类元素属于彩色离子，它们进入晶格后使晶体着色。
不过，这些离子进入晶格需要载体，而这些载体的存在形式会明显影响最终呈现的颜色效果。当铬（Cr3+）或者铁（Fe2+）没有载体时，它们会以氢氧化物的形式被包裹在颗粒之间（类似胶体），这种情况下金属离子难以释放出来，颜色就显得灰暗；而如果有了载体，离子就可以脱离而呈现出鲜艳的颜色【1】。
因此我们可以得出如下结论：有载体时，金属离子显示颜色，没有载体时，金属离子不显示颜色。那么问题就来了，什么是载呢？ 实际上，无论是什么元素进入到晶格中，只要它的性质发生了变化（例如从阳离子变成了阴离子），就可以视为有了“载体”——因为这时它就不可能再以离子的形式存在了。也就是说，有了“载体”就意味着无法显色。
所以总结上面的论述就是：有了“载体”，显色；没了“载体”，不显色。这就是决定翡翠亮度和颜色的根本性因素——有“载体”就亮，没“载体”就不亮。而这个“载体”其实就是硬玉岩（主要是钠长石）晶体之间的结晶水。当这些结晶水消失的时候，也就是“载体”丢失的时候，翡翠也就失去了颜色，变得呆板、晦暗。这就像我们的皮肤表面有一层汗膜，这层汗液具有润滑的作用，同时也起到了“载体”的效果，能让皮肤看起来光泽、润滑；但如果这层液体消失了，皮肤就会干燥、粗糙起来。